English below ⬇️
🇻🇳 BÁT TRÀNG CERAMIC CHARMS — Mỗi mảnh nhỏ của Việt Nam

Mỗi chiếc charm được nặn hình, tráng men và nung thủ công ở làng gốm Bát Tràng. Sự khác biệt nhỏ trong hình dáng và men khiến mỗi mảnh độc đáo, mang dấu ấn không thể nhầm lẫn của nghệ nhân.

Không chỉ là một vật trang trí, mỗi chiếc charm giữ hình ảnh quen thuộc và một câu chuyện nhỏ về Việt Nam. ❤️

—————————

🇻🇳 BÁT TRÀNG CERAMIC CHARMS — A LITTLE PIECE OF VIETNAM

Each charm is carefully shaped, glazed and fired by hand in Bát Tràng pottery village. Subtle differences in form and glaze make every piece unique, carrying the unmistakable touch of its artisan.

More than a decoration, each charm holds a familiar image and a little story of Vietnam. ❤️

#VGIFTS #バッチャン焼き #ベトナム雑貨 #ベトナム土産