English below ⬇️

🌕 IZUMI お盆セール – 8月の感謝祭 🌕
🎐 Izumiベトナムギフトショップでは、全商品8％割引！
• 800,000ドン以上のお買い上げで適用
• 期間：本日から8月18日まで
• 思い出に残るベトナムのギフトを旅行のお土産に。またはご家族、ご友人、ビジネスパートナーへの贈り物として。

📍 ベトナム文化が詰まったプレゼントを選ぶなら、ぜひIzumiへ！

#ベトナムお土産 #ベトナム雑貨 #お盆セール #ホーチミン旅行 #ハノイ旅行 #ベトナム文化 #Obonセール #Izumiギフト #ベトナムの思い出 #ベトナム観光

—————————

🌕 IZUMI CELEBRATES OBON – AUGUST APPRECIATION SALE 🌕

🎐 Enjoy 8% off all products at Izumi Vietnam Gift Shop!
• Applicable for all orders from 800,000 VND and above
• Promotion valid: From today until August 18
• Bring home a meaningful Vietnamese gift – a memory from your trip or a present for your loved ones, friends, or business partners.

📍 Visit Izumi to discover authentic Vietnamese cultural gifts!

#VietnamGiftShop #VietnamSouvenirs #CulturalGifts #ObonSale #VietnamTrip2025 #VietnameseCrafts #HandmadeVietnam #GiftForJapanese #HanoiShopping #IzumiVietnam